对等：duì děng 基本解释：[equity;reciprocity;parity] 同等;相等;等级、条件、地位等相同对等原则●详细解释：平等；相等。 梁启超 《论内地杂居与商务关系》：“假使我 支那 终不能与 欧 米 诸国立於对等，则 日本 者，为有利乎？为有害乎？” 茅盾 《无题》：“他不满意他的夫人－－简直有点恨他的夫人老是把‘物质’和‘精神’对等看待。”★◎ 对等 duìděng[equity;reciprocity;parity] 同等;相等;等级、条件、地位等相同对等原则★同等，不分优劣高下。 【造句】对等地位、对等条约 ★同等。无优劣高下。如：「对等地位」、「对等条约」。
1、在软件研制过程中，提出一种基于前沿生成法的速度快、稳定性好的平面元胞元网格自动生成方法和三维六面体网格的线段转换法;根据元胞元模型的特点，提出一种稳健性较好的三维元胞元模型消隐方法;通过对应力图生成技术的研究，提出一种对等值线、色带图、浓淡图均适用的应力图快速生成算法。
2、第二台服务器执行对等恢复处理。
3、针对等高线数据模型的广泛应用，论文还给出了一种有效地利用等高线数据模型进行建模的方法。摘要采
4、积极性误译指的是译者为了完美再现原文的风韵而进行的创造性翻译，虽与原文在形式上并不完全对等，但却能传达最为重要的信息。
5、汉语分词是信息检索、机器翻译、文本校对等中文信息处理重要领域的基础。
6、自从我国开始实施土地有偿使用制度以来，上交国家的土地收益(租税费)为我国地方经济的启动充当了资本原始积累的作用，对地方城市建设更是具有不可替代的作用，即使是现在，国家各级政府每年收取的土地收益也占财政收入的一大部分，如江苏今年的土地仅出让金预计可达300亿(杨任远， 2002 ) 。藉由本文介绍转让定价制度及作两岸比较,从学术及务实立场,就转让定价作深入研究并详析两岸现存税务问题,从理论及实务、程序与实质分别予以探讨,本着对等互惠原则,期能据以对规划两岸租税协议之构想能有所帮助。
7、异端诗歌，毕竟与堂而皇之者们形成瞭煞有介事的分庭抗礼，从而以对等的身份羞辱地捉弄瞭权威者的地位。
8、运用模糊数学集合论的方法可以帮助译者找出与原文概念模糊度对等的译入语表达，从而提高法律翻译的准确性。
9、607年隋使小野妹子所持的国书中说，“日出处天子(即日本天皇自称)，致书日没处天子(即隋炀帝)，无恙”，令隋炀帝“览之不悦”，斥之“蛮夷书有无礼者”,因为依照中国的天命思想，“天子”是中原皇帝的称号，倭王在中国皇帝面前自称天子，显然是以对等身份自居而不是处于朝贡国的立场，是很失礼的举动。
10、释义比喻平起平坐，彼此对等的关系。
11、论苗族文化俗语的等值英译与相对等值英译
12、这种感觉正符合他对婚姻的设想：不刺激不兴奋，但有着一种相依为命的安全感，维系着两人的是对等的柔情，点缀着一些浪漫……当他们心平气和地对坐聊天，弗兰克感受到一辆次愉悦的颤动，就像那种天未亮就出门的人忽然感觉到第一缕阳光塞在自己的脖子上那样。理查德·耶茨
13、以下为1-4级称谓对等级和门派贡献度的要求，玩家达到称谓要求后，可以找本门的NPC“首席大弟子”领取称谓任务，完成后找首席大弟子复命即可获得门派称谓，领取时将扣除50点门派贡献。
14、我希望通过网络结识一位正直，善良，有爱心的人，希望他谈吐幽默，学识渊博，思想精粹，能和我进行对等的精神交流。
15、条约的缔结是否有武力直接或间接的威胁，条约是否侵犯了中国的主权，约文是否对等，应是我们评判不平等条约的基本原则。
16、李云龙前来拜访明摆着是来收编的,在地位上两者根本是不对等的,更何况李云龙背后有着八路军这个庞然大物,底气更是足的可以。
17、英语俚语及其翻译的对等性
18、付出一定要有回报；付出与回报不可能完全对等；斤斤计较、毫厘必争的是菜场大妈，不是恋爱中的人。计较太多，证明爱得太少。吴瑜
19、在配置对等拓扑向导的“发布”获取或设置对象的wmi路径。
20、新的应用程序进行了重新设计，适于在对等点消失时进行更好的恢复。
21、该方法借鉴了对等网技术的优点，利用IP欺骗原理和ICMP回响功能来完成检测。
22、对等网络允许每个
23、相互，互惠与其他事物相对等、相关联的事物
24、这是一次全美范围对等的闪击式营销。
25、他们在西贡政府的所有部门中同当地的“对等人员”一起工作。
26、信夫称赞世杰出色，世杰邀功，佩妤不值，道破意念来自念中，世杰一路针对等事，气氛尴尬，信夫忙打圆场，起山不悦。(陈毓《荷花图》)王蒙写看电影，写年轻时崇拜胡蝶、周璇、费雯丽、赫本、伊琳斯科布采娃等中外女明星的光彩，感慨年轻时动不动就夸赞世界。
27、方法通过中继代理在jxta网络上创建对等点、组和管道。
28、有多少女孩在派对等那个热澡盆?这对你来说是个问题
29、没有荷尔蒙支撑的爱情，能燃烧三年五载就是神话了，那些几十年的折腾怎么会是因为爱情？哪有这样不匹配、不对等、没有尊严更没有希望的爱情？爱情，不过是个美化的词汇，用来掩饰那些滴血的伤口上大大小小的不甘心。张巍
30、但是反过来看，责权利对等。
31、如国家间的建交、断交、宣战、媾合、签订国际条约和协定、国家间的对等措施，等等。阴阳媾合生万物，人乘万物之灵，秉天地之正气，故上顶天气下踏地气，以构定三界之法则。
32、但确切的说，这不是一种对等关系。
33、人要配合自己的能力生活，随意抨击无法拥有无法对等的物事只能使自己变得更为窘迫。蔚蓝1他们没有把钱撤出来显然被看做是一种胜利：迹象显示债券市场是信任自由民主党的对联合政府的经济计划的坚持，因为有太多对托利党的抨击的声音。
34、有假象情人的存在一般是由于中年夫妻或是由于夫妻地位有严重不对等（比如妻子是全职太太，老公事业有成等）、夫妻一方过于忙碌缺乏有效频繁的沟通等。
35、显然与审计风险不同步、不对等。
36、在佛法的传授中，同样有两个对等的术语：世谛和法界。
37、男生向女生求婚的力量，是相对等于女生给男生一巴掌的力度。
38、对外来投资企业执行武汉市人民政府武政[ 2002 ] 66号文件规定的项目，即只保留国家法律、法规明确规定收取的，符合国际惯例和对等原则的涉及企业的14项行政事业性收费。
39、时，在配置对等拓扑向导的
40、我不稀罕你的抱歉，我不稀罕你说你对我很亏欠，我要的就是这样的对等关系，一段感情里，我们实实在在的爱过对方，到结尾时，也实实在在的恨上了对方，你不仁我不义，我要你知道，我们始终势均力敌。鲍鲸鲸1一切灾祸都有一个微小的起因，一切幸福都有一个平庸的结尾。周国平1我接着写，把永远爱你写进诗的结尾，你是我唯一想要的了解。方文山1这两个句子用来检验是否有助动词，或者每个动词的结尾是否形式变化。
41、现有对等网覆盖路由模型只适应精确查找，存在不支持语义查询的缺点。
42、定义对等解析程序服务进行注册项刷新时要使用的信息。
43、在球壳内部的质点，因被对等地吸引向各个方向，所以完全没有感受到力。
44、很显然，按照权利与义务对等的法律原则，享受特殊保护的驰名商标权利人，是否应当承担较普通商标权人更多的义务。
45、因为在恐怖主义的进攻下，国家之间或者国家内部的诸派别之间的非战争状态已不足以保证世界的和平，传统的世界和平的内涵现在已不再适用，原有的“对等和平”应该加上“不对等和平”的内容。
46、如果说有谁能代表欧洲，带头向中国提出贸易对等关系要求的话，这个人就是安格拉·默克尔。
47、1869年CharlesMeray，作为Weierstrass的法国对等人物，给出无理数的一个定义。
48、受礼和送礼是对等的，构成“交互性义务”。
49、人类文明在对待左撇子的观念上似乎全是对等的。
50、年龄，原来真的是和阅历无法对等的东西。
51、1869年Charles Meray，作为Weierstrass的法国对等人物，给出无理数的一个定义。
52、1869年charles meray ，作为weierstrass的法国对等人物，给出无理数的一个定义。
53、我们永远不要期待别人的拯救，只有自己才能升华自己。自己已准备好了多少容量，方能吸引对等的人与我们相遇，否则再美好的人出现、再动人的事情降临身边，我们也没有能量去理解与珍惜，终将擦肩而过。
54、该方法首先采用ward等值原理,来确定外部网络在边界节点的等值注入功率和等值阻抗,然后采用牛顿法对等值网络进行潮流计算,并修正边界节点的电压值和等值注入功率。导出了牛顿法联立求解微分方程组和代数方程组的雅可比矩阵，以及雅可比矩阵各元素的计算公式；导出了网络方程中电流注入量及偏导数的计算公式。
55、对等工作的严肃态度，高度的正直，形成了自由和秩序之间的平衡。罗曼·罗兰
56、二十世纪六十年代，英国学者卡特福德借鉴系统功能语言学等学说对翻译中的所谓对等关系做了详细的分类和系统地描述。
57、德律风”和“电话”，“布拉吉”和“连衣裙”，原来是两对等义词，借自外语的“德律风”和“布拉吉”已经退出了社会的日常交际活动。
58、这是指控制一对相对性状的基因，也就是一对等位基因(allele)可以各自在身体的不同部分分别表现出显性。
59、本文以利益平衡理论和知识产权哲学为指导，以等同侵权判定为主线，对等同原则的一些基本理论问题做了探讨。
60、当两人之间有真爱情的时候，是不会考虑到年龄的问题，经济的条件，相貌的美丑，个子的高矮，等等外在的无关紧要的因素的。151年龄，原来真的是和阅历无法对等的东西。
