对牛弹琴：duìniúdànqín基本解释：[castpearlsbeforeswine;preachtodeafears;talktoapost;whistlejigstoamilestone]南朝梁·僧祐《弘明集》说,古代音乐家公明仪善于弹琴,有一次看见牛吃草,便为牛弹了一曲,但牛却不顾琴声幽雅,仍低着头吃草。后用“对牛弹琴”讥笑听话的人什么也不懂。也讽刺说话的人不看对象,瞎说一气劝告他简直是对牛弹琴●详细解释：亦作“对牛鼓簧”。喻对不懂事理的人讲道理或言事。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。语本汉牟融《理惑论》：“公明仪为牛弹清角之操，伏食如故，非牛不闻，不合其耳矣。”《庄子·齐物论》“彼非所明而明之，故以坚白之昧终”晋郭象注：“是犹对牛鼓簧耳，彼竟不明，故己之道术终於昧然也。”《五灯会元·惟简禅师》：“﹝僧﹞问：‘开口即失，闭口即丧，未审如何説。’师曰：‘舌头无骨。’僧曰：‘不会。’师曰：‘对牛弹琴。’”老舍《四世同堂》四：“他不愿时常发表他的意见。这并不是因为他骄傲，不屑于对牛弹琴，而是他心中老有点自愧。”罗广斌杨益言《红岩》第十九章：“和这些刽子手争吵，无异于对牛弹琴，徒然耗费精力。”★◎对牛弹琴duìniú-tánqín[castpearlsbeforeswine;preachtodeafears;talktoapost;whistlejigstoamilestone]南朝梁·僧祐《弘明集》说,古代音乐家公明仪善于弹琴,有一次看见牛吃草,便为牛弹了一曲,但牛却不顾琴声幽雅,仍低着头吃草。后用“对牛弹琴”讥笑听话的人什么也不懂。也讽刺说话的人不看对象,瞎说一气劝告他简直是对牛弹琴★比喻对不懂道理的人讲道理，彼此无法沟通。典出汉．牟融《理惑论》。【造句】跟他讲道理，简直是对牛弹琴，还是别浪费唇舌吧！★相传古人公明仪曾为牛弹琴，但牛依然低头而食，听而不闻，因为人类的音乐，对牛而言并不适合。典出汉．牟融〈理惑论〉。后比喻对不懂道理的人讲道理或讲话不看对象。《醒世姻缘传．第二八回》：「说起天地二字，只当是耳边风；说到关帝、城隍、直山圣母，都是当对牛弹琴的一般。」《镜花缘．第九○回》：「对牛弹琴，牛不入耳，骂得狠好，咱们一总再算帐。」★修订本参考资料：相传古人公明仪曾为牛弹琴，但牛依然低头而食，听而不闻，因为人类的音乐，对牛而言并不适合。典出汉˙牟融˙理惑论。后比喻对不懂道理的人讲道理或讲话不看对象。醒世姻缘传˙第二十八回：说起天地二字，只当是耳边风；说到关帝、城隍、直山圣母，都是当对牛弹琴的一般。镜花缘˙第九十回：对牛弹琴，牛不入耳，骂得狠好，咱们一总再算帐。★06.《醒世姻缘传．第九四回》：「谁知对牛弹琴，春风不入驴耳，口里阳为答应，背后依旧打点要做滑家的新郎。」★05.《醒世姻缘传．第三三回》：「先生没奈何的把那四五行书分成两截教他，教了二三十遍如对牛弹琴的一般。」★03.《建中靖国续灯录．卷二二．潭州道吾山汝能禅师》：「对牛弹琴，不入牛耳。」★02.《古尊宿语录．卷一五．云门匡真禅师广录上》：「（僧）问：『如何是教意？』师云：『撩起来，作麽生道？』进云：『便请师道。』师云：『对牛弹琴。』」★01.《五灯会元．卷一五．承天惟简禅师》：「（僧）问：「『开口即失，闭口即丧．未审如何说？』师曰：『舌头无骨。』僧曰：『不会。』师曰：『对牛弹琴。』」★释义为牛弹琴，但牛依然低头而食，听而不闻。比喻讲话、做事不看对象。典出《弘明集．卷一．汉．牟融．理惑论》。后用「对牛弹琴」比喻对不懂道理的人讲道理。典源《弘明集．卷一．汉．牟融．理惑论》问曰：「子云：『佛经如江海，其文如锦绣。』何不以佛经答吾问，而复引《诗》《书》合异为同乎？」牟子曰：「渴者不必须江海而饮，饥者不必待廒仓而饱。道为智者设，辩为达者通，书为晓者传，事为见者明。吾以子知其意，故引其事。若说佛经之语，谈无为之要，譬对盲者说五色，为聋者奏五音也。师旷虽巧，不能弹无弦之琴。狐貉虽熅，不能热无气之人。公明仪1>为牛弹〈清角〉之操2>，伏食如故。非牛不闻，不合其耳矣。转为蚊虻3>之声、孤犊4>之鸣，即掉尾、奋耳，蹀躞5>而听。是以《诗》、《书》理子耳。」(１)公明仪：春秋鲁国贤人，南武城人，生卒年不详。(２)〈清角〉之操：〈清角〉这首琴曲。清角，乐曲名。操，琴曲。(３)蚊虻：音ㄨㄣˊ ㄇㄥˊ，吸血的蚊虫与牛虻。(４)犊：音ㄉㄨˊ，小牛。(５)蹀躞：音ㄉ｜ㄝˊ ㄒ｜ㄝˋ，小步徘徊的样子。典故说明牟子（？～公元７９年），本名牟融，东汉人，熟读经史百家，并精通佛理，许多儒家学者都向他请教有关佛学的问题。不过牟子在对儒家学者讲解佛理时，总是引用儒家的经书来作说明，有人问：「您说佛家经典那麽多，内容广博深厚，为什麽不用佛经讲解呢？」牟子答道：「你们对儒家经典的内容很熟，如果我引用儒家经典解释佛理，你们很容易就能了解。反之，我若是引用佛典，就像对瞎子说各种漂亮颜色，对聋子演奏音乐，一点帮助也没有。就是师旷那样的音乐大师，无论技艺多麽精巧，也不能弹奏没有琴弦的琴；狐貉的皮毛虽然暖和，但也不能温暖没有生气的死人。例如春秋鲁国的公明仪，有一次看见一头牛在吃草，就弹琴给牠听，可是不管旋律多悦耳动听，牛却充耳不闻，自顾着吃草，这是因为人类的音乐不适合给牛听。后来他改弹出蚊虻鼓翅声、落单小牛的悲鸣声，牛就立刻停止吃草，摇着尾巴，竖起耳朵，旁徨不安地聆听。我引用儒家经典来讲解佛理，也是同样的道理。」由典源看来，牟子举公明仪为牛弹琴的故事时，并没有贬抑牛的意思，只是就事论事，说明自己的用意。后来这个故事被浓缩成「对牛弹琴」，用来比喻对不懂道理的人讲道理。书证
1、我实在气不过，所以明知是对牛弹琴，白费唇舌，我还是说了。
2、他跟他妻子讲解那音乐之美，可是这无异于对牛弹琴。
3、或者我是在对牛弹琴？-亲爱的
4、小宝宝又哭又闹，哥哥给他讲道理，可是小宝宝不知道，真是对牛弹琴！
推荐阅读：对牛弹琴
5、对老外介绍唐诗，可能会对牛弹琴，但也可能喜遇知音。
6、我可以骂他是虐待狂或者变态恋尸狂,但那只是对牛弹琴
7、三邻居阿姨家的孩子不吃饭，阿姨哄他也不吃，喂他也不吃，阿姨说多了，那"调皮鬼"干脆转过头去，让阿姨在那上演"对牛弹琴"，你说气死人不？
8、五星期天，酷爱篮球的我早早坐在了电视机旁，等着观看NBA，其间我不禁对妹妹津津有味地讲起了姚明、科比，可妹妹瞪着一双茫然的眼睛看着我。哎，真是对牛弹琴！
9、爸爸又给我请了个钢琴老师，每天晚上教我弹一个小时的钢琴，其实，对于我这个爱好篮球的人来说，这不是对牛弹琴吗？
10、有时看到儿女回应的冷漠，为人父母的真以为在对牛弹琴。
11、你这场演讲内容应很精采，遗憾的是对牛弹琴，我们都听不懂。
12、校长经常对我们说不能去网吧，可对一些沉迷网吧的人来说，简直是对牛弹琴。
13、你给他讲那些高科技理论简直是对牛弹琴！
14、林中落英缤纷，白衣胜雪的我屈膝而坐，轻抚瑶琴，你静立一旁，是我惟一的知音。于是，你我成就一段千古流传的佳话—对牛弹琴。
15、我不是砖家，更不是叫兽，我只是大大咧咧大嘴而已，我不懂音乐，前不靠谱，后不着调。但就是爱瞎吼。我的擅长是，对牛弹琴，你越牛我越爱给你弹琴哈。
16、我在电话里用英语跟爷爷奶奶问好，爸爸走过来说："你这不是对牛弹琴吗？爷爷奶奶根本不懂！"。
17、一天，妹妹问我一道数学题，我发现可以用比例知识解，于是就跟她说怎么做。过了一会，我才想到：妹妹才读二年级，根本不懂什么叫比例，看来我是对牛弹琴了。
18、元宵节依旧送上“牛”主题，祝愿你：烦忧见你如对牛弹琴，安康伴你健壮如牛，财源滚滚多如牛毛，福运多多牛气冲天，你会牛，元宵节快乐！
19、我根本不懂抽象画，害你浪费这么多时间来对牛弹琴，真正抱歉。
20、不要在猪面前丢珍珠；不要对牛弹琴。
21、当然，对滑向犯罪泥坑的堕落者，既不能不教而诛也不能对牛弹琴，但道德谴责和道德批判并不等于空谈大道理。
22、他向她讲解那音乐的妙处，可是这无异于对牛弹琴。
23、你未免太木訥了吧！难怪你老婆会说跟你说话像对牛弹琴。
24、邻居阿姨家的孩子不吃饭，阿姨哄他也不吃，喂他也不吃，阿姨说多了，那"调皮鬼"干脆转过头去，让阿姨在那上演"对牛弹琴"，你说气死人不？1这个人心眼窄,常常打鸡骂狗,邻居们都不喜欢她。
25、爸爸对我说有关公司人事配制问题，我听了半天都不懂，他觉得是在对牛弹琴。
26、具体的成语包括：夸父逐日、杯弓蛇影、半途而废、孔融让梨、打草惊蛇、对牛弹琴、狐假虎威、画龙点睛、惊弓之鸟、精卫填海、井底之蛙、女娲补天、刻舟求剑、滥竽充数、南辕北辙、黔驴技穷、塞翁失马、守株待兔、天衣无缝、熟能生巧、螳螂捕蝉、亡羊补牢、结草衔环、楚人过河、揠苗助长、掩耳盗铃、返老还童、夜郎自大、愚公移山、鹬蚌相争、杞人忧天、磨杵成针、千里送鹅毛、相敬如宾、自相矛盾、开卷有益、买椟还珠等。
27、唉！我跟他谈贝多芬，他跟我谈微积分，无非对牛弹琴而已。
28、敢情当初我在鸡同鸭讲，对牛弹琴？
29、我是个电脑迷。每当我上网时，老爸老妈想把我叫下网，那简直是对牛弹琴。
30、同桌江贤军叫我给他讲故事，我滔滔不绝地给他讲，可等我讲完后问他时，他却连什么内容也不知道，真是对牛弹琴。
31、三有一次，我和妈妈逛街。突然看到一妇女对一位看起来只有5岁的小女孩派发宣传单，并向小女孩介绍产品的特点。那小女孩一脸茫然。我扯了扯妈妈的衣角，说：“妈妈，这是对牛弹琴吧？”。
32、据说当年公明仪就是在这里对牛弹琴，牛不入耳，他就掏出一块元宝请牛欣赏他的琴艺，牛仍然嬉戏于水滩之中。
33、对牛弹琴，不如对羊弹，因为他不会有牛脾气。
34、今天阿姨有事出去了，让我照顾两岁的小表妹。刚开始，小表妹还很乖，后来又哭又闹，我使出千方百计逗她笑，唱歌跳舞，弹琴讲故事，连小丑也做了，可最后我不得不承认，我所做的一切，都是在对牛弹琴。
35、林旭看了林南一眼,摇摇头,自己这个弟弟他是清楚的,本质上就是粗人一个,跟他谈雪月风花,完全就是对牛弹琴。
36、跟农民流氓谈夕阳斜照的美景无异于对牛弹琴。
37、对牛弹琴不算真本事，对牛谈情才算能耐！
38、擅长下象棋的叔叔突然心血来潮要教我下棋，当他给我讲完下棋的乐趣和道理后，便问我："你明白了吗？"我摇了摇头，叔叔叹了一口气说："哎，真是对牛弹琴啊！"。
39、周末，我给阿姨三岁的女儿讲解超声波是什么，结果搞了半天，她还是一头雾水，真是对牛弹琴。
40、今天无论是不是对牛弹琴，请大家全力演出就好。
41、对牛弹琴只是略屌，对牛谈情那才叫屌爆了。
42、对牛弹琴根本就不用选什么好曲子。钱钟书
43、即便是对牛弹琴，有时候也比对人弹琴的效果要好一点，对于那些优雅的古典音乐，牛最差的反应也只是无动于衷，但至少它们不会产生排斥和反感。张方宇1在任何其他国家看来是合理合法的外债偿付，却招致了清国人反感的情绪。相反，受到官方纵容的那些盗窃和腐败行为则被他们视为理所当然。郑曦原1初头见佢咁样衰，都觉得好反感。
44、爷爷看到弟弟很挑食，就给他讲过去他过着多么悲惨的生活。弟弟听了不但没有受到启发，反而哈哈大笑，我觉得爷爷简直是在对牛弹琴。
45、如果我识就好噜老师唔使对牛弹琴。
46、周末我跑到小区去找小朋友做游戏。游戏前我认真地给她们讲游戏规则，可她们怎么也听不明白。我生气地说："简直就是对牛弹琴！"说完我气冲冲地回家了，这个周末真郁闷！
47、你的有情人在哪里？最可怕的对牛弹琴！没有共同的价值标准！
48、至于什么吹牛拍马,对牛弹琴,牛鬼蛇神的就最好,有多远滚多远了。
49、对调皮的小明讲道理简直是对牛弹琴。
50、去对那群孩子说相对论,有如对牛弹琴,徒费口舌。
51、有时看到儿女响应的冷漠，为人父母的真以为在对牛弹琴。
52、这家牧场放音乐给乳牛听，真的是对牛弹琴。
53、但是珍妮弗根本不懂艺术，请他看画简直就是对牛弹琴。
54、给那个蛮横的家伙讲做人的道理，岂不是对牛弹琴吗？
55、对目不识丁的文盲，谈文艺创作，无异于对牛弹琴。
56、元宵节依旧送上“牛”主题，祝愿你：烦忧见你如对牛弹琴，安康伴你健壮如牛，财源滚滚多如牛毛，福运多多牛气冲天，2013你会牛，元宵节快乐！
57、李老师开导了他半天,他仍然没有反应,真是对牛弹琴!
