译笔

译笔：yìbǐ　基本解释：[qualityorstyleofatranslation]指译文的文笔译笔流畅●详细解释：指译文的风格或质量。鲁迅《集外集拾遗·文艺连丛》：“译者是一个无名的人，但译笔却并不在有名的人物之下。”任继愈《从佛教经典的翻译看上层建筑与基础的关系》：“如果把佛经的流布不广说成译笔拙劣，影响广泛，则认为是由于译笔流畅，精美，也是错误的。”★◎译笔yìbǐ[qualityorstyleofatranslation]指译文的文笔译笔流畅★译文的文笔风格。【造句】这本书的译笔十分流畅。★译文的文笔风格。如：「译笔流畅」。

1、远程中英文互译笔译培训网校面向全球招收学员，"足不出户，炼就翻译好身手"是我们的教学格言。

2、2010年英剧古典剧开年大戏，字幕组精益求精力求再现名著神韵，字幕母版以朱生豪先生译本为主，参考所有名家译笔。

3、远程中英文互译笔译培训网校面向全球招收学员，“足不出户，炼就翻译好身手”是我们的教学格言。

4、其实事情非常简单：去年夏天在东京时，上海译文出版社沈维藩先生（拙译村上作品责任编辑）用E-mail发来一部长篇小说的若干章节，说有人模仿村上或“林先生译笔”续写《挪威的森林》，嘱我“奇文共赏析”。

5、远程中英文互译笔译培训网校面向全球招收学员， “足不出户，炼就翻译好身手”是我们的教学格言。

6、冰心和石真以韵味幽雅、哲理深妙的译笔还原了泰戈尔晶莹剔透的爱的世界,传唱爱情纯真,颂扬无瑕童心,赞颂生命,思索人生本质。

7、他的译笔一般轻快明爽。

8、本书由我国著名的莎士比亚戏剧翻译家、诗人朱生豪先生历经数年呕心沥血翻译而成，译笔流畅，文辞华丽，是迄今为止最权威的译本之一。

9、由于玄奘精通梵文,深得佛经奥旨,广博各宗各派,因而译笔精湛,准确深刻,通顺流畅,言辞明达。

10、免除一般扫描器复杂的操作程序,直接将文字经由扫译笔,快速扫描输入到电脑中

11、译者王润婷曾追随作者门下两年，尽窥堂奥，以孺慕之心、流利译笔，传述大师独门秘笈。

12、虏家儿”者，即出诸汉人译笔，北方民族断不会

13、人的记忆能力是有限的，因此必须寻求一种辅助性手段口译笔记，来帮助译者保持通过识记得来的信息。

14、负责口译笔译工作，董事长助理工作，与外国客户沟通联系，订单及样品处理，品质追踪，多次参加广交会。

15、译笔流畅，文词华丽。

16、西哲华章经译笔，东瀛诗卷赖引还。

17、桓帝（一说灵帝）时，携带道行经之梵本到达洛阳，熹平元年（172）译出一卷，或谓译于光和二年（179），惜今已失传；虽译笔凝滞，然弃文存质，深得经意。