想夫怜：xiǎng fū lián 基本解释：●详细解释：曲调名。“相府莲”的讹称。《乐府诗集·近代曲辞二·相府莲》 宋 郭茂倩 题解：“《古解题》曰：相府莲者， 王俭 为 南齐 相，一时所辟皆才名之士。时人以入 俭 府为莲花池，谓如红莲映緑水。今号莲幕者，自 俭 始。其后语讹为‘想夫怜’。” 后蜀 欧阳炯 《春光好》词之三：“曲罢问郎名箇甚？想夫怜。” 元 杨维桢 《去妾词》：“万里戎装去，琵琶上锦韉，传来马上曲，犹唱想夫怜。”
1、以前,能演奏的只有《有君》、《杨叛儿》、《堂堂》、《春江花月夜》等8曲。甚有并其题而失之者，如《相府莲》讹为《想夫怜》，《杨婆儿》讹为《杨叛儿》之类是也。
2、王维“秦川一半夕阳开”，在乐府名《相府莲》，讹为《想夫怜》；“秋风明月独离居”为《伊州歌》；岑参“四去轮台万馀”为《蔟拍六州》；盛小丛“雁门山上雁初飞”为《突厥三台》；王昌龄“秦时明月汉时关”为《盖罗缝》；张仲素“亭亭孤月照行舟”为《湖渭州》王之涣“黄河远上白云间”为《梁州歌》；张祜“十指纤纤似笋红”为《氐州第一》；苻载“月里嫦娥不画眉”为《甘州歌》；无名氏“十年一遇圣明朝”为《水调歌》：“雕弓白羽猎初回”为《水鼓子》，後转为《渔家傲》云。
3、甚有并其题而失之者，如《相府莲》讹为《想夫怜》，《杨婆儿》讹为《杨叛儿》之类是也。
