口译：kǒuyì 基本解释：[oralinterpretation]从一种语言到另一种语言的口头翻译●详细解释：口头翻译。相对“笔译”而言。《二十年目睹之怪现状》第一○六回：“这个容易，只要添上一个人名字，説某人口译，你自己充了笔述，不就完了么。”丁玲《韦护》第三章：“韦护又常常为她口译点诗。”★◎口译kǒuyì[oralinterpretation]从一种语言到另一种语言的口头翻译★口译（又称传译）是一种翻译活动，顾名思义，是指译员以口语的方式，将译入语转换为译出语的方式，做口语翻译，也就是在讲者仍在说话时，同声传译员便“同时”进行翻译。可分为同声传译以及连续传译两大类。
1、此外,过去两年来,我曾为上海市的几家公司当过业余英语口译员,因而获得了一些英语口译工作的实际经验。
2、对近十年中国口译研究现状的调查与分析
3、我梦想成为一名优秀的双语口译家。
4、英文开示土耳其语口译25国字幕
5、像是专业的口译译员，手机会分析讲话的模式，在试图翻译之前，它会倾听讲话者直到它完全懂得了单词和词组的意思。
6、祖格德当时不得已充当了口译。
7、倘参这二版的译者署名和译者自序，正确的说法当是陈寿彭口译、薛绍徽笔述。
8、形合与意合在英汉口译中的运
9、其有利条件是时间限制不像口译那样紧迫，往往可以反复斟酌，但在标准方面则要求更严更高。
10、本公司外派的展位礼仪翻译人员以女性为主，形象气质佳，能够在展会上兼顾礼仪接待、现场口译和展品促销三个方面的职能。
11、在口译以下英语词语和句子时最好加以补充说明
12、两家医院都特地改装了有两个耳机的电话，一个给病人，一个给医疗员工，所以两个人可以同时和电话另一端的口译员进行沟通。
13、英语笔译熟练，口译流畅。
14、张师长教师，敬辞，要是我使得到一张口译证书，我需要到场啥子样的考试？
15、赵宁宁律师：赵宁宁律师，中国政法大学，硕士学历；双学历，英语专业八级；精通英语，高级口译、笔译；现任上海沪家律师事务所涉外法律事务中心专职律师，理论与实践能力突出，擅长办理婚姻、家庭、房产、公司、金融等案件，办案能力强，刻苦钻研，工作认真负责。
16、口译与跨文化交际
17、口译交际中的动态因素分析
18、《西国近事》及其汇编成册的期刊，以林乐知口译、蔡锡龄笔述的时间最长，达6年之久。
19、当你满足成为一名联合国口译员所需的所有标准之时，就可以联络位于纽约的联合国招聘处了，并询问申请的具体信息。
20、旧译本为蟹莲郡主传上海商务印书馆，林纾笔述王庆通口译。
21、口译实践与博士生口语交际能力的培养
22、拥有高水平的英文翻译人才,并具有丰富的消防工作经验，愿意诚恳地与各商家合作，提供口译和笔译服务，为您的成功添砖加瓦！
23、口译与工作记忆研究
24、[英]史理孟原著，舒高第口译，郑昌笔述，光绪六年（1880）刊，六册。
25、高级口译复习绝招第十一---十三期转贴自：无忧教育1.上海商业将广泛应用计算机技术，加快商务电子化步伐。
26、从记忆机制看口译教学中记忆能力的培养
27、口译教学的改革思路与实践
28、在口译一得课堂上，我们进行了岳麓书院讲解和省博物馆讲解着两个实践环节。
29、在旅游景点口译中：泰山，古称岱山，位于山东省境内，方圆46平方公里，自古以来就是海内外游客的必游之地。
30、应于翻译?口译工作开始之前与翻译?口译人员约定双方之期望与条件，并订立书面契约。授予著作人按例应获之承认。
31、在众人眼中，蜜雪儿菲佛简直是得天独厚，堪称是世界上最幸福的女人之一，拥有美丽的容貌姣好的身材成功的事业及幸福的婚姻，不知羡煞多少人。如果是做口译，同声传译工作，女性会比男性更具有优势，因为女性姣好的外貌、优雅的仪态加上出色的口语表达能力会使严肃、激烈的环境变得柔和，有时候会起到意想不到的工作效果
32、提供各类中英文稿翻译及口译。
33、口译是一种即时传媒性质的翻译,其功能是即时传递语际信息
34、语际释意相似与口译中的不可译性
