城门失火，殃及池鱼：chéngménshīhuǒ，yāngjíchíyú基本解释：[inadisturbanceinnocentbystandersgetintotrouble]城门火起,以池水救之,水用尽了,鱼也就干死了。比喻因牵连而受祸害或损失●详细解释：相传春秋时，宋国池仲鱼所居近城门，一次城门失火，延及其家，仲鱼烧死。一说宋城门失火，因汲水灭火，池水干涸，鱼皆枯死。见《艺文类聚》卷九六及《太平广记》卷四六六引汉应劭《风俗通》。后用以比喻无端受牵连而遭祸害。北齐杜弼《为东魏檄蜀文》：“但恐楚国亡猨，祸延林木；城门失火，殃及池鱼。”《二十年目睹之怪现状》第八九回：“他们穷了，又是终年的闹飢荒，连我养老的几吊棺材本，只怕从此拉倒了，这才是‘城门失火，殃及池鱼’呢！”亦省作“城门鱼殃”。明李东阳《尹公墓志铭》：“城门鱼殃，崐岗玉碎。”★◎城门失火，殃及池鱼chéngménshīhuǒ,yāngjíchíyú[inadisturbanceinnocentbystandersgetintotrouble]城门火起,以池水救之,水用尽了,鱼也就干死了。比喻因牵连而受祸害或损失★殃，祸害，灾祸。池鱼，一说为人名，叫「池仲鱼」，因宋城门失火，延及他家而活活被烧死的故事。另一说指宋城门失火，人们取护城河中水灭火，河中的鱼因乾渴而死。比喻无故受牵连而造成损害。【造句】因为附近工地坍陷，害得我家的地基受牵连而松动，正是城门失火，殃及池鱼。★居于宋城门附近的池仲鱼，因城门失火，延及他家而活活被烧死的故事。一说指宋城门失火，人尽取池水灭火，鱼因乾渴而死。见《太平广记．卷四六六．池中鱼》引《风俗通》。比喻无端受灾祸连累。《二十年目睹之怪现状．第八九回》：「你们这件事闹翻了，他们穷了，又是终年的闹饥荒，连我养老的几吊棺材本，只怕从此拉倒了；这才是『城门失火，殃及池鱼』呢！」★修订本参考资料：居于宋城门附近的池仲鱼，因城门失火，延及他家而活活被烧死的故事。一说指宋城门失火，人尽取池水灭火，鱼因乾渴而死。见太平广记˙卷四六六˙池中鱼引风俗通。比喻无端受灾祸连累。二十年目睹之怪现状˙第八十九回：你们这件事闹翻了，他们穷了，又是终年的闹饥荒，连我养老的几吊棺材本，只怕从此拉倒了；这才是城门失火，殃及池鱼呢！
1、因为爸爸连续几天晚上都出去吃饭，妈妈心里的火苗突突地窜。刚刚借故把我大骂一顿，我委屈的弹着琴边哭着，心里很难过。真是城门失火，殃及池鱼。
2、战火殃及非洲 李新烽 “城门失火，殃及池鱼。
3、城门失火，殃及池鱼。
4、摸摸摔疼的屁股，我懊恼的想："唉，真是城门失火，殃及池鱼啊。"。
5、对深圳的消费场所来讲，金融海啸对生意可以说是"城门失火，殃及池鱼"！
6、欧洲经济危机，让欧洲的经济下滑，失业率也变得越来越高，导止中国的经济也出现了停滞，真是城门失火，殃及池鱼。
7、基建压缩虽与我们这一行没有直接关系，但自此之后，生意一落千丈，真是城门失火，殃及池鱼。
8、因为你的小失误而使他也挨批评了，这叫“城门失火，殃及池鱼”。
9、但城门失火，殃及池鱼。由于党派之争，国务院负责编制的国际事务预算必然受其牵累，对外援助的资金额度也将大幅跌落。
10、他们经常吵架，闹得我们四邻不安，真是城门失火，殃及池鱼。
11、新华社特约摄影师若巴尔摄战火殃及非洲李新烽!城门失火，殃及池鱼。
